WordPressの管理画面よりトップページに設定されているスライドショーの写真と文字を更新いただくことが可能です。
制作時にそのようになっていない場合は、改修により可能になります。

取り急ぎ文字を管理画面より更新いただけますようにすることは可能ですので、お急ぎの際はご依頼ください。
例）管理画面 – 固定ページ – スライドショー

写真（画像ファイル）がスタイルシートによる指定になっている場合は、
SSH経由にて更新いただくことが可能です。
ご参考の画像サイズをお伝えいたします。